"I think at this rate, it would be easier asking him than you."

Diarmuid is either deliberately witholding the information, or he honestly does not know about his own condition. On the other hand, the Beast seems all too willing to talk.

"Who knows? Maybe if he explains well enough, we can consider submitting to some of his requests."